Glosario

This post is also available in: United Kingdom - English (English) Deutschland - Deutsch ( Deutschland - Deutsch) Portugal - Portuguê (Portuguese, Portugal) France - Français (French,France) Ireland - English (English, Ireland) Italia - Italiano (Italian,Italy) België - Nederlands (Dutch,Belgium) Belgique - Français (French,Belgium) Nederland - Nederlands (Nederland - Nederlands)

iCompario Glosario

Para poder seleccionar la tarjeta de combustible adecuada para su empresa debe entender la terminología que se usa.

Las tarjetas de combustible pueden proporcionarle mucha información sobre sus conductores, sus recorridos, los hábitos de abastecimiento y los costes a través de su cuenta de gestión en línea. Sin embargo, toda esta información puede carecer de significado si no está seguro del significado de los términos que se usan.

Teniendo esto en cuenta, y para ayudarle, hemos creado un glosario fácil de usar con términos de las tarjetas de combustible.

Puede consultar este glosario de tarjetas de combustible en cualquier momento. Úselo para que le ayude a seleccionar la red de tarjetas de combustible adecuada para su empresa, entendiendo la diferencia entre las tarjetas, o para interpretar la información de sus informes de combustible.

Servicios AdBlue
AdBlue es un fluido no tóxico para los escapes de motores diésel, el producto es una disolución de urea de alta pureza en agua desionizada que se usa para tratar los escapes de los motores diésel y reducir las emisiones nocivas. Muchas estaciones de servicio ofrecen ahora servicios de AdBlue.

Punto automatizado
Comúnmente conocidos como ‘pague en el surtidor’. Cuando se habla de compras de tarjeta de combustible normalmente se refieren a los surtidores para pesados / bunker.

Biocombustibles
A cualquier tipo de combustible obtenido a partir de materia viva, o de los residuos de la misma se le llama biocombustible. Se puede usar para describir el etanol, biodiesel y combustibles líquidos obtenidos del maíz, caña de azúcar y colza.

Tarjeta de combustible de BP
Estas tarjetas de combustible le dan acceso a 3.000 puntos (1200 puntos BP, 1.000 puntos Texaco y 800 puntos Total) de abastecimiento de gasóleo, gasolina y lubricantes. 

Al por mayor
Un pedido grande de gasóleo, normalmente se envía en tanques a los usuarios de gran volumen (p.ej.: una gran empresa de transporte).

Tarjeta de combustible de la empresa
Pague los viajes de negocios con esta tarjeta de combustible.

Emisiones de CO2
La emisión de dióxido de carbono de los gases de escape de los vehículos. Las emisiones de CO2 de los vehículos híbridos, vehículos a gas (p.ej.: GLP) y de los que usan biocombustibles suelen ser inferiores a las de los motores a gasolina y diésel.

CRT
Abreviatura de “Commercial Road Transport” (transporte comercial por carretera). Las tarjetas de combustible Shell CRT ofrecen un servicio de transporte de tarjeta de combustible comercial para pesados, autobuses y furgonetas.

Comprobaciones diarias del vehículo
En algunos sectores es obligatorio realizar comprobaciones diarias de los vehículos para cumplir con las normas de salud y seguridad. Se debe someter a comprobaciones a los vehículos todos los días, y se debe informar inmediatamente de los defectos. El informe debe incluir algunos o todos los elementos que se nombran a continuación: combustible, aceite, agua; neumáticos y roscas de las ruedas; retrovisores, intermitentes, claxon; limpiaparabrisas, lavaparabrisas, parabrisas; tacógrafo (si se aplica); indicador de velocidad; frenos y conexiones eléctricas; faros, reflectores; batería; dirección, frenos; extintor; cinturones de seguridad; y botiquín.

Deber de protección
Una obligación moral o legal para asegurar el bienestar de los demás, por ejemplo: un empleador tiene deber de protección respecto a sus empleados, conductores y operadores.

EDC
Abreviatura de “European Diesel Card” (tarjeta europea de diésel).

Cargos de kilometraje excesivo
El contrato que cubre el arrendamiento de un vehículo puede incluir un límite de kilometraje. Si al final del periodo de arrendamiento, se ha superado el límite especificado en el contrato, la empresa arrendataria cobrará el kilometraje en exceso.

Precio comercial fijado semanalmente
Cada semana se evalúa el precio del combustible y se establece el precio por parte del proveedor mundial de combustible S&P Platts. Si opta por una tarjeta de combustible con precio fijo semanal, le permitirá saber exactamente lo que pagará por el combustible de antemano, independientemente del precio que aparece en el surtidor al abastecer.

Tarjeta de flota
Una tarjeta de combustible específicamente diseñada para flotas de vehículos, por lo general ofrecen una política de precio de surtidor y una cobertura más amplia en la red del Reino Unido.

Beneficios de la tarjeta de combustible en especie
Recompensas que puede solicitar en nombre de sus flotas y sus circunstancias p.ej. tipo de combustible usado, emisiones de CO2 de los vehículos, etc.

Programa de tarjeta de combustible
Programa de gestión del combustible en línea para realizar un seguimiento del consumo de combustible y los costes relacionados.

Impuesto sobre carburantes
Un impuesto sobre la venta del combustible. En la mayoría de los países se impone un impuesto sobre los combustibles para transporte.

Gasóleo agrícola
También llamado diésel rojo, se usa en tractores, maquinaria agrícola y algunos vehículos refrigerados. Se puede comprar con tarjetas de combustible en los puntos participantes.

Flota gris
Hace referencia a cualquier vehículo que no pertenezca a la empresa, pero que se use para viajes de negocios. Esto puede incluir vehículos comprados a través del programa de propiedad de empleados, un vehículo de alquiler privado o un vehículo privado de un empleado.

HGV
Abreviatura de “Heavy Goods Vehicle” (vehículos pesados)

Vehículo híbrido
Un vehículo híbrido usa dos o más tipos de sistemas de propulsión, como el motor de combustión interna más un motor eléctrico. Por lo general se usa con motores de gasolina como principal fuente de propulsión, pero con la asistencia de un motor eléctrico que ayuda en la propulsión en ciertas condiciones de conducción.

LCV
Abreviatura de “Light Commercial Vehicle” (vehículo comercial ligero)

LGV
Abreviatura de “Large Goods Vehicle” (vehículo pesado)

GLP.
Abreviatura para “Gas Licuado de Petróleo”. También conocido como autogas cuando se usa como combustible en vehículos con motores de combustión interna, así como en aplicaciones estáticas como generadores. El autogas es más barato que la gasolina, pero hay que modificar los vehículos. Hay subvenciones del gobierno, sin embargo, todavía hay poca disponibilidad de GLP.

Aceite lubricante
Un lubricante para motores. Parte de los servicios disponibles en la mayoría de las tarjetas de combustible.

Intervalos de mantenimiento  
Es la longitud de tiempo entre las inspecciones y el mantenimiento del vehículo. Para los que tienen permiso de conducción C se debe declarar y respetar este periodo de tiempo. Por lo general los vehículos que requieren permiso C, de más de 3.500 Kg, requieren inspección cada seis semanas. Para los coches, el intervalo de mantenimiento por lo general sigue las directrices del fabricante.

Flota mixta
Un grupo de conductores con diferentes tipos de vehículos y recorridos.

Media nacional
Se refiere al precio medio de venta al público a nivel nacional.

Red
Se refiere a los garajes, estaciones de servicio o puntos de abastecimiento disponibles para el uso de una tarjeta de combustible específica.

Permiso de conducción C (Permiso de camionero)
Necesita un permiso de conducción C para conducir vehículos de más de 3,5 toneladas de peso bruto que se usan para transportar bienes en las carreteras públicas para fines comerciales.

Gestión de la cuenta en línea
Es un sistema con base web para los clientes de tarjetas de combustible que quieran ver y gestionar sus cuentas en línea. Los clientes pueden ver los detalles de las transacciones de cada tarjeta de combustible, realizar informes, crear facturas y ver transacciones con vista en mapa.

PPL
Abreviatura de “Pence per Litre” (céntimos por litro).

Precio de surtidor
Se refiere al precio que se muestra en el surtidor al abastecer. Algunas tarjetas de combustible funcionan en base a una política de “precio de surtidor”, esto significa que paga el precio que aparece en el surtidor.

PSV
Abreviatura de “Public Service Vehicle” (vehículo de servicio público).

Diésel rojo (ver gasóleo agrícola)

No apto para circular
Es la prohibición de conducir un vehículo que emite la oficina de la ITV, se emite por problemas mecánicos o por el estado de la carrocería y el equipamiento del vehículo que lo puedan hacer inseguro para su conducción en la carretera. La emisión de este documento significa que la empresa no puede usar ese vehículo hasta que se hayan subsanado los problemas.

RHA 
“Road Haulage Association” (asociación de transporte por carretera), una asociación profesional del Reino Unido dedicada a las necesidades de los operadores del transporte por carretera del Reino Unido, tiene cerca de 10.000 miembros.

Tarjeta de combustible para pequeños negocios
Tarjeta de combustible para pequeñas flotas y redes.

Tacógrafo
Un dispositivo digital que se coloca en algunos vehículos para registrar la distancia recorrida, la velocidad, el tiempo de conducción, otros periodos de trabajo o presencia en el puesto de trabajo del conductor, así como pausas y periodos de descanso a lo largo del día. Los conductores de pesados tienen que controlar los datos de los tacógrafos para asegurar que cumplen con la normativa, por ejemplo: horas de conducción.

Tarjeta de combustible para camioneros
Para los que tienen empresas de camiones y gestionan varios camioneros.

IVA conforme
Una factura que dispone de toda la información del IVA para que el cliente pueda compensar el IVA en un formato aceptado por Hacienda.

Seguimiento de vehículos
Los dispositivos de seguimiento se pueden colocar en los vehículos para permitir posicionarlos geográficamente para realizar un seguimiento usando tecnología de posicionamiento por satélite en tiempo real. Las posiciones de los vehículos se pueden actualizar y se puede archivar el historial del viaje. Los modernos sistemas de seguimiento de vehículos también incluyen sistemas de comunicación.